时尚与传统的融合:穿浴衣、游日本

可以穿著轻鬆随意,也可以打扮正式体面,浴衣风格百变,永不过时!本辑将为您介绍 5 家饭店和日式旅馆,帮助您获得您的专属浴衣。

京都府 > 京都

松井酒店

在两条城、京都御所和乌丸通之间拥有绝佳的地理位置,这家日式旅馆拥有豪华的日式传统室内设计,并提供优异的传统日式料理菜单。不论是男性或女性,只要是「浴衣方案」的顾客都会收到他们预订的浴衣款式和完整配件,包括木屐。你可以参考随衣附赠的浴衣穿戴说明,也可以支付一些额外费用预订专业的浴衣穿戴协助服务。而且,你还可以把浴衣带回家珍藏!

此优惠有效期截至 2015 年 9 月 30 日。

京都府 > 京都

京都站酒店 西馆

京都站饭店西馆拥有便利的地理位置,非常靠近京都车站,步行距离内就有许多热闹的京都购物区和著名的寺庙与博物馆。饭店提供女性顾客独享的「浴衣住宿专案」,预订此专案的女性顾客会收到他们预订的浴衣款式,最后还可以将浴衣带回家收藏。此浴衣组包含所有的必要配件,包括腰带和木屐,还有更多。

此优惠有效期截至 2015 年 8 月 31 日。

更多详情,请见京都站酒店 西馆

兵库县 > 城崎温泉

西村本馆

城崎温泉是全日本著名的温泉度假小镇,拥有 1,300 年历史,镇上有 7 家独特风格的澡堂。这裡的古朴典雅氛围非常适合穿著浴衣,从早到晚,许多身穿浴衣的旅客沿著街道悠閒地漫步于澡堂之间。事实上,到城崎温泉却不穿浴衣,反而是件奇怪的事呢!

成立于 150 多年前的江户安政时代,西村屋是一家真正地道的日式旅馆,拥有丰富的历史和响亮的声誉。西村屋专为女性顾客设计提供「时令怀石料理住宿方案(附赠亮丽浴衣)」。女性顾客可以挑选一件「亮丽浴衣」穿在身上漫步小镇街道,最后还可以将浴衣带回家(亮丽浴衣比一般浴衣的颜色更鲜豔、更女性化。)除此之外,该方案还包括西村屋著名的传统日式料理晚餐,可以品嚐到新鲜的当地食材(如优质的日本和牛)!更棒的是,旅客还可享有提前入住和延后退房的服务、美味的日式早餐和一张特殊通行证,可让您免费参观使用城崎温泉区裡的所有澡堂。

此优惠有效期截至 2015 年 11 月 6 日。

长崎县 > 云仙

有明HOTEL

四周环绕云仙国立公园的绵绵青山、地处令人畏惧的云仙活火山,此云仙温泉度假村拥有极佳氛围,非常适合穿著浴衣悠閒漫步其中。多亏了附近的几个温泉池,其蒸气喷口翻腾的温泉水和硫酸泉水的微微气泡,使得空气中飘散著温泉水的独特气味。

有明饭店的员工非常喜爱浴衣,他们为此特别推出「可爱浴衣方案」,男性和女性顾客皆适用。每位顾客都会收到一件他们挑选的浴衣、一条腰带与一双木屐,这些通通都可以带回家喔!除此之外,饭店员工还会协助你穿上浴衣并教导穿浴衣的技巧。需要特别注意的是,他们很希望看到你穿著这件新浴衣探访小镇,所以,请不要害怕,尽情展现你独特的浴衣风情吧!

此优惠有效期截至 2015 年 12 月 25 日。

佐贺县 > 嬉野

SHOUEN

充满日本昔日魅力的质朴环境,这家传统日式旅馆座落于嬉野河旁,被著名的嬉野抹茶园所围绕。除了精緻的芳香茶叶,嬉野最知名的景点是具有美肤功能的宁静温泉池,在全国温泉排名中经常榜上有名。温泉豆腐料理是本地区的知名美食,还有一家历史主题公园,旅客可在此暂时体验 17 世纪的日本生活──武士、忍者,还有可爱的公主。

在这个充满历史与自然的氛围下,身穿浴衣探索邻近地区是再自然也不过的事了!嬉野旅馆提供的「浴衣礼物方案」包括豪华晚餐和早餐,可在自己的房间内享用。女性顾客会收到他们自己挑选的浴衣款式、腰带和木屐,男性顾客则会收到甚平(另一种轻量的传统日本服饰,有著像长袍的上衣领口和舒适的短裤。)工作人员会协助你穿上浴衣,并且教导你如何在回家后自己穿上浴衣。

此优惠有效期截至 2015 年 9 月 30 日。

什麽是浴衣?

浴衣是日本夏日祭典和温泉度假胜地的常见穿著,浴衣很像和服,但比和服更加休閒轻便。通常由轻量棉花或合成材料所製成,浴衣有各种花纹、设计和色彩可以选择,适合男女老少,在日本已拥有超过一千年的历史。儘管浴衣属于传统日本服饰,但仍在日本现代社会中佔有一席之地,它们被认为是怀旧与时尚的完美结合。浴衣简单轻便又舒适,而且非常有型。在任何场合穿上浴衣,即可为现场增添特殊的节庆气氛。

浴衣是日本旅行最棒的纪念品!话虽这麽说,浴衣在日本倒也不是那麽随处可见,虽然有许多饭店和日式旅馆会提供免费的浴衣租借服务,让旅客穿著浴衣到邻近景点一游。而确实有些饭店和日式旅馆会将浴衣当作纪念品赠送给入住旅客──请到这裡查看适用的旅馆名单。

更多精彩内容,尽在Rakuten Travel